Горячий ветер   ::   Чандлер Раймонд

- Сам забирай ожерелье,- сказал он.- Пять сотенных - это неплохо. Фонду пригодятся.

Он тихо прикрыл дверь, и через секунду я услышал, как хлопнула дверца лифта.

7

Я открыл окно, высунул голову наружу и посмотрел, как отъезжает полицейская машина. Ветер не унимался. Со стены упала картинка, со столика скатились две шахматные фигуры. Жакет "фигаро" Лолы Барсали затрепетал на сквозняке.

Я сходил в кухню, выпил виски, вернулся в гостиную и позвонил ей, несмотря на поздний час.

Она подошла к телефону сама, очень быстро. Голос был совсем не сонный.

- Это Марлоу,- сказал я.- У вас все в порядке?

- Да... да,- отвечала она.- Я одна.

- Я тут кое-что нашел,- сообщил я.- Вернее, не я, а полиция. Но ваш брюнетик вас надул. У меня лежит нитка жемчуга. Он поддельный. Наверное, Уолдо продал настоящий, а для вас заказал фальшивый, с той же застежкой.

Она долго молчала. Потом тихонько спросила:

- Его нашла полиция?

- Да, в машине Уолдо. Но они никому не скажут. Мы заключили сделку. Загляните утром в газеты ? поймете какую.

- Больше, наверное, не о чем говорить,- сказала она.- Можно мне получить застежку?

- Да. Можете встретиться со мной завтра в четыре часа, в баре клуба "Эсквайр"?

- Вы в самом деле очень добры,- произнесла она устало.- Могу. Фрэнк все еще на совещании.

- Ох уж эти совещания,- заметил я, и мы попрощались.

Я позвонил по номеру, который дал мне Барсали. Он был все еще там, у мисс Колченко.