Белые горы (Триподы - 1)   ::   Кристофер Джон

Он сказал:

- Но береги ее. Сможешь проделать дыру в подкладке, как у меня?

- Да. Я сохраню ее.

- Значит, остается пересечь море. Пойдешь к этому городу. Рамни. - Он указал на карте. - В гавани стоят рыбачьи лодки. Та, что называется "Орион", принадлежит одному из нас. Высокий человек, очень смуглый, с длинным носом и тонкими губами. Зовут его Куртис, капитан Куртис. Иди к нему. И он переправит тебя через море. Там начнется трудная часть. Там говорят на другом языке. Тебе придется прятаться и не разговаривать. Пищу будешь красть.

- Все это я смогу. А вы говорите на их языке?

- На нем и на других. Потому мне и дали такое поручение. - Он улыбнулся. - Я могу быть сумасшедшим на четырех языках.

Я сказал:

- Я приду к вам.

- Я найду тебя. Но теперь ты можешь мне помочь. Есть ли здесь поблизости такие, с кем можно поговорить? Я покачал головой:

- Нет. Ни одного.

Он встал, потянулся и потер колено.

- Тогда завтра я ухожу. Уходи не раньше, чем через неделю, чтобы никто не заподозрил связи между нами.

- Прежде чем вы уйдете...

- Да?

- Почему они не уничтожили людей совершенно, а надели им шапки?

Он пожал плечами.

- Мы не умеем читать их мысли. Есть много возможных ответов. Часть пищи, которую вы здесь выращиваете, идет на корм людям, работающим в подземных шахтах. Там добывают металл для треножников. А в некоторых местах существует охота.

- Охота?

- Треножники охотятся на людей, как люди - на лисиц.