Бездна   ::   Хайнлайн Роберт

Отнюдь не убежденный, что такая тренировка ему полезна, он расслабился, и эта игра стала его забавлять. Скоро он начал ухватывать ряд чисел на девять знаков как единое целое; Гэйл уменьшила время вспышек. - Что это за волшебный фонарь такой? - спросил он. - Тахистоскоп Рейншоу. Вернись к работе! Во время второй мировой войны доктор Сэмюэль Рейншоу в государственном университете штата Огайо доказал, что большинство людей только на одну пятую используют свои способности видеть, слышать, ощущать вкус, чувствовать и запоминать. Его исследования были поглощены трясиной коммунистической псевдонауки, которая распространилась после войны, но открытия Рейншоу сохранились в подполье. Гэйл не познакомила Гилеада со странным языком, который он уже слышал, пока он не прошел полную тренировку по методу Рейншоу. Тем не менее, со времени его разговора с Болдуином другие обитатели ранчо при нем пользовались этим языком. Иногда кто-нибудь - чаще всего мама Гарвер - переводила, иногда - нет. Гилеаду льстило, что он здесь принят, но он пришел в замешательство, когда узнал, что находится на низшей ступени ученичества. Он был ребенком среди взрослых. Обучая его слушать, Гэйл произносила по одному слову чудного языка и требовала, чтобы он их повторял. - Нет, Джо. Смотри. - На этот раз, произносимое ею слово появлялось на экране со звуковым анализом - это напоминало прием, с помощью которого глухонемым показывают их речевые ошибки. - Теперь попробуй. Он попытался прочесть две таблицы, висящие рядом.