JК
Безграничное волшебство :: Дуэйн Диана
Страница: 30 из 265А по той,что продолжает работать, крутят только старые фильмы, – предупредила тетя.
– Спасибо. Я, пожалуй, немного почитаю. И лягу пораньше… Никак не могу отоспаться.
– Ну и прекрасно. Чувствуй себя как дома. – Тетя посмотрела на нее почти как Большелапка. – Должно быть, ты здорово вымоталась там, у себя, перед отъездом.
«Интересно, что они тебе наговорили?» – подумала Нита.
– Было кое-что, – неопределенно сказала она. – Ну ничего, отойду. Тетя улыбнулась:
– Типичный ответ для нашей семейки. Ладно, если вдруг проголодаешься или что-нибудь понадобится, не стесняйся, приходи и бери. Я везде оставлю свет. Ты знаешь, где ванная и прочее?
– Да, тетя Анни. Спасибо.
Тетя вышла. Нита осмотрела кухню, выискивая, что бы еще такое убрать. Мама крепко вбила ей в голову, что в гостях первым делом надо убирать за собой и помогать по хозяйству. Тетя, говорила мама, ненавидит мытье посуды. Однако все было вымыто, и никаких дел не осталось.
Кроме волшебных. Ими Нита и занялась.
Она вышла через дверь черного хода, углубленную в маленькую кирпичную арку, и ступила на бетонную дорожку заднего двора. Единственным светом здесь был тусклый огонек лампы из окна ее фургончика. Она постояла, не двигаясь. Даже сейчас, после полуночи, небо не потемнело до черной густоты. Зато было укрыто звездным одеялом. Крупные звезды казались намного ярче тех, что Нита обычно видела сквозь грязно-туманную пелену, висящую над нью-йоркскими пригородами.
– Спасибо. Я, пожалуй, немного почитаю. И лягу пораньше… Никак не могу отоспаться.
– Ну и прекрасно. Чувствуй себя как дома. – Тетя посмотрела на нее почти как Большелапка. – Должно быть, ты здорово вымоталась там, у себя, перед отъездом.
«Интересно, что они тебе наговорили?» – подумала Нита.
– Было кое-что, – неопределенно сказала она. – Ну ничего, отойду. Тетя улыбнулась:
– Типичный ответ для нашей семейки. Ладно, если вдруг проголодаешься или что-нибудь понадобится, не стесняйся, приходи и бери. Я везде оставлю свет. Ты знаешь, где ванная и прочее?
– Да, тетя Анни. Спасибо.
Тетя вышла. Нита осмотрела кухню, выискивая, что бы еще такое убрать. Мама крепко вбила ей в голову, что в гостях первым делом надо убирать за собой и помогать по хозяйству. Тетя, говорила мама, ненавидит мытье посуды. Однако все было вымыто, и никаких дел не осталось.
Кроме волшебных. Ими Нита и занялась.
Она вышла через дверь черного хода, углубленную в маленькую кирпичную арку, и ступила на бетонную дорожку заднего двора. Единственным светом здесь был тусклый огонек лампы из окна ее фургончика. Она постояла, не двигаясь. Даже сейчас, после полуночи, небо не потемнело до черной густоты. Зато было укрыто звездным одеялом. Крупные звезды казались намного ярче тех, что Нита обычно видела сквозь грязно-туманную пелену, висящую над нью-йоркскими пригородами.