JК
Бум! :: Пратчетт Терри
Страница: 193 из 431констебля, не так ли?
- Ну, да, я сам сказал это, но не ожидал, что ты воспримешь все так серьезно…
- Я серьезный человек, коммандер Ваймс. И я не желаю быть нигде, кроме как здесь! – заявил и.о. констебля Наихудш, стуча зубами. – И я не желаю быть здесь в другое время, кроме как сейчас! Давайте просто пойдем и сделаем все что нужно, ладно?
Ваймс взглянул на Детрита, который пожал массивными плечами. Что-то происходило в мозгу маленького человечка, чей позвоночник он мог сломать одной рукой.
- Ну хорошо, если ты так настаиваешь – безнадежно согласился Ваймс – Ты слышал инспектора, сержант Детрит? Просто идите и сделайте все что нужно.
Тролль кивнул и повернулся к далекому тролльскому лагерю. Он сложил ладони и проревел что-то на тролльском языке, звуки запрыгали между зданий.
- Может, объяснишь, что ты сказал? – спросил Ваймс, когда стихло эхо.
А.Е. Наихудш шагнул вперед и глубоко вдохнул.
- Давайте же, если думаете, что вы такие крутые! – яростно прокричал он.
Ваймс кашлянул.
- Спасибо, мистер Наихудш. – вяло сказал он – Я думаю, это произвело впечатление.
Луна была скрыта где-то за облаками, но Ангве и не нужно было ее видеть. Моркоу однажды подарил ей на день рождения специальные часы. В них была маленькая луна, которая поворачивалась темной или светлой стороной каждые двадцать восемь дней. Они наверное обошлись ему в кругленькую сумму, и Ангва носила их на своем ошейнике, единственном предмете одежды, который был с ней весь месяц. Она так и не смогла рассказать ему, что часы ей не нужны.
- Ну, да, я сам сказал это, но не ожидал, что ты воспримешь все так серьезно…
- Я серьезный человек, коммандер Ваймс. И я не желаю быть нигде, кроме как здесь! – заявил и.о. констебля Наихудш, стуча зубами. – И я не желаю быть здесь в другое время, кроме как сейчас! Давайте просто пойдем и сделаем все что нужно, ладно?
Ваймс взглянул на Детрита, который пожал массивными плечами. Что-то происходило в мозгу маленького человечка, чей позвоночник он мог сломать одной рукой.
- Ну хорошо, если ты так настаиваешь – безнадежно согласился Ваймс – Ты слышал инспектора, сержант Детрит? Просто идите и сделайте все что нужно.
Тролль кивнул и повернулся к далекому тролльскому лагерю. Он сложил ладони и проревел что-то на тролльском языке, звуки запрыгали между зданий.
- Может, объяснишь, что ты сказал? – спросил Ваймс, когда стихло эхо.
А.Е. Наихудш шагнул вперед и глубоко вдохнул.
- Давайте же, если думаете, что вы такие крутые! – яростно прокричал он.
Ваймс кашлянул.
- Спасибо, мистер Наихудш. – вяло сказал он – Я думаю, это произвело впечатление.
Луна была скрыта где-то за облаками, но Ангве и не нужно было ее видеть. Моркоу однажды подарил ей на день рождения специальные часы. В них была маленькая луна, которая поворачивалась темной или светлой стороной каждые двадцать восемь дней. Они наверное обошлись ему в кругленькую сумму, и Ангва носила их на своем ошейнике, единственном предмете одежды, который был с ней весь месяц. Она так и не смогла рассказать ему, что часы ей не нужны.