Бум!   ::   Пратчетт Терри

Но около трупа нашли тролльскую дубинку – пояснил гном.

- И это все что у вас есть? – Ваймс встал – С меня хватит. Сержант Ангва!

- Сэр?

- Идемете. Нам нужно найти место преступления, пока там остаются хоть какие-то улики.

- Вам нечего делать на нижних уровнях! – резко возразил Пылкий, тоже поднимаясь на ноги.

- И как же вы меня остановите?

- И как же вы пройдете сквозь запертые двери?

- И как же вы собираетесь узнать, кто убил Бедролома?

- Я же сказал: мы нашли тролльскую дубинку.

- И это ваши доказательства? "Мы нашли дубинку, значит, это сделал тролль?" Да кто в это поверит? Из-за такой чепухи вы собрались начать войну в моем городе? Потому что война непременно начнется, стоит просочиться такой информации, поверьте мне. Только попробуйте, и я вас арестую!

- И начнете войну в вашем городе? – спросил Пылкий.

Человек и гном уставились друг на друга, переводя дыхание. На потолке над ними собирались чебряки, чтобы попировать брызгами слюны и яростью.

- Да зачем кому-нибудь кроме тролля убивать грэга? – спросил наконец Пылкий.

- Хорошо! Вы уже задаете вопросы! – Ваймс перегнулся через стол – Если вы действительно хотите узнать ответы, откройте двери!

- Нет! Вы не пойдете вниз, Дежурный по Классу Ваймс!

Больше яда трудно было вложить даже в слово "детоубийца".

Ваймс уставился на гнома.

Дежурный по классу. Да, когда-то он был дежурным, в маленькой школе сорок пять лет назад. Мама настояла на этом.