Бумажный грааль   ::   Блейлок Джеймс

— Гвендолин! — завизжал он. — Проклятие! Гвендолин! Сука ты чертова!

Но она уже растворилась в ночи.

— Она тебя бросила, — сказал Говард. — Побежала прямиком на шоссе.

— Да отвали ты! — проскрипел Касалкин и, закрыв лицо руками, зашелся долгим всхлипом. — Вы не можете меня тут удерживать! — заорал он. — Вы все в чем-нибудь да виновны.

орноласка встал, отряхивая штанины.

— Привет, — послышался чей-то голос.

В дверях стоял дядюшка Рой — без сомнения, это Сильвия его освободила. Выглядел он ужасно: волосы растрепаны, одна половина лица — сплошной сине-черный синяк. — А где домовладелица? — спросил он.

— Мертва, — ответил Говард. — Утонула.

— Я так и знал! — взвопил Касалкин, а потом, едва выдавливая слова сквозь душившую его ярость, заорал на Горноласку: —Предатель! Вонючий… пес!

Нагнувшись, он схватил с земли пригоршню гравия и, далеко отведя руку — точно бил мух на скатерти, — швырнул в Горноласку. Россыпь камушков ударила Горноласке в грудь. Внезапно разозлившись, он шагнул вперед и схватил Касалкина за грудки.

— Хватит! — закричал дядюшка Рой. — Что с него теперь взять? Он — дело прошлое. Отпусти подлеца. Больше мы его не увидим.

Горноласка тут же отпустил Касалкина, который от неожиданности потерял равновесие и растянулся в тени эвкалиптов.