Чародей поневоле   ::   Сташефф Кристофер

- Нет, голову кладу, он такой же хороший стрелок, как сельский баран весной!

Сэр Маррис поднял серьезный взгляд на карлика.

- Чума на тебя и твою повадку подкрадываться, Бром О'Берин! Неужели в моих волосах и так недостаточно седины, что тебе хочется совсем побелить их своими выходками?

- 38

- Повадка подкрадываться! - возмутился карлик. - Вот уж воистину, будь у тебя хоть какая-нибудь гордость своим призванием, сэр Маррис, ты бы поблагодарил меня за демонстрацию твоего же собственного отсутствия бдительности!

- Бром? - пробормотал пораженный Род. - О'Берин?

Карлик бросил сердитый взгляд на Рода.

- Да, Черный Бром О'Берин.

- Это, э... комбинация голландского, ирландского и русского, если я правильно понял.

- Что еще за чушь? - прорычал карлик.

- Ничего, - Род отвернулся, качая головой. - Мне следовало предвидеть, что это случится. Мне следовало ожидать чего угодно на этой сумасшедшей... э-э... в Грамрае!

Карлик усмехнулся, озорно взглянув по сторонам.

- Нет, если я не ошибся, это называется опорочиванием великой страны Грамрая!

- Нет-нет! Я не... я хотел сказать, - Род замолк, вспомнив, что в этой культуре оправдания не подобали Бойцу.

Он выпрямился, задрав подбородок.

- Ладно, - сказал он. - Это было оскорбление, если тебе так больше нравится.

Карлик радостно взвыл и вскочил на ноги.

- Теперь ты должен драться с ним, Беллоуглас! - прогремел сэр Маррис. - И тебе понадобится все твое умение до крохи.