Череп Епископа (Боярская сотня - 2) (фрагмент)   ::   Прозоров Александр Дмитриевич

- Mich rufen Аlexаndr, ich und meine Freunde wollen wir in den Mitgliedern Liwonskogо Оrdena treten. Из всей заблаговременно заготовленной фразы достаточно четко прозвучали только слова "Александр" и "Ливонский Орден". Однако даже они вызвали в фогте Ругальде удивление: - Тебя зовут Александр, брат? Ты странно произносишь свое имя. Что ты хочешь сказать про Орден, я не понял? - Wir wollen in Оrden betreten, - повторил Великий магистр. - Постой, Ругальд, - внезапно сообразил один из рыцарей. - Похоже, дворянин просится к нам в братство. У него очень странное произношение. Интересно, из какой земли он пришел? В это время тихонько пробиравшийся вдоль стены Егор наконец приблизился к фогту Ругальду и прошептал: - Мне кажется, они русские, господин. - Что-о?! - не поверил своим ушам глава фогтии. - Русские? Здесь? В доспехах и одеждах нашего Ордена? Он сделал шаг навстречу гостю и, глядя ему прямо в глаза, спросил: - Ты действительно русский? Мой раб подозревает, что ты лживо присвоил себе звание нашего брата и рыцаря Ордена. Опровергни его слова, и я немедленно вздерну этого несчастного на одном из зубцов малой башни! - Wir ist russisch gltig, - запинаясь, пробормотал Александр. - Wir wollen in den Mitgliedern Оrdena betreten. Рыцари, опрокидывая скамейки, вскочили на ноги - услышанные ими слова заставили бы вскочить даже мертвых крестоносцев! Самозванцы называют себя членами братства христовых воинов! И при этом имеют наглость явиться в замок одного из фогтов! И мало того: эти самозванцы - русские язычники! - Никон, стражу сюда! - зычным голосом приказал фогт.