Чужие. Научно-фантастический роман   ::   Фостер Алан Дин

Его рубашка была постоянно заляпана чем-то сладким.

Вот и сейчас Симпсон жевал нечто ароматное, когда Лидекер преградил ему путь:

— Ты видел сводку погоды на следующую неделю?

Лидекер потянул носом: босс опять жует контрабандную снедь. Впрочем, это его личное дело. Мелкие пороки не преследовались на Ачероне до тех пор, пока не мешали работе.

— Нет. А что там? — спросил главный менеджер.

— Ожидается погодка, как в Индии летом. Скорость ветра до сорока узлов.

— Что ж, неплохо. Надо найти лосьон для загара. Грех упускать столь редкий случай понежиться в лучах местного солнца.

Лидекер неодобрительно покачал головой:

— По-моему, мы здесь не для этого.

— А для чего? Выкладывай, Лидекер, что у тебя там на уме.

— Нельзя упускать такую возможность, она бывает раз в два года, он протянул распечатанную выборку данных. — Помните, пару дней назад вы послали на плато за Илиум Рендж несколько радиоразведчиков?

— Да. Вернувшись, они доложили, что где-то в том направлении находится какой-то радиоактивный излучатель. Я спросил, есть ли желающие отправиться на проверку. Один по имени Джордан принял вызов. Вот и все. Что дальше?

— Это парень сейчас на связи. Он что-то обнаружил и спрашивает, принадлежит ли находка ему по праву.

— Находка… право… Тут каждый сам себе адвокат. Иногда мне так хочется послать все это к чертям и самому сесть на трактор…

— И оставить нас без мудрого босса?..