ДЕЛО ЧЕЛОВЕКА   ::   Герролд Дэвид

 – Я не верю! – Я чувствовал, словно мне в грудь ударил кирпич…

– Он пропустил вперед троих, вытолкал перед собой. Один из них я. И вернулся еще за кем-то. Я ждал его у двери. Он не вышел.

– Я… я не знаю, что сказать. Я едва знал его. Я не знаю, нравился ли ему, но я его уважал.

Фромкин отмел это: – Он тоже уважал тебя за то, что ты убил четвертого кторра.

Он говорил мне. И он подписал тебе премиальный чек в субботу утром, прямо перед сессией.

– Премиальный чек?

– Ты не знаешь? Миллион кейси за каждого убитого кторра. Десять миллионов – за живого. Ты теперь миллионер. Дважды. Я подписал тебе второй чек. Теперь я взял некоторую ответственность за агентство. Вот почему разговор вели ты и я.

– О! Теперь вы – мой командир?

– Скажем просто, что я твой, э-э, связник.

– С кем?

– Тебе нет необходимости знать имена. Это люди, которые работали с дядей Айра.

– Люди, решившие, что я должен быть убит?

Фромкин выдохнул с тихой досадой. Он положил руки на колени и собрался.

Посмотрел мне в глаза и сказал: – Тебе надо кое-что понять. Да, предполагалось, что ты умрешь. Люди, на которых ты работал, приняли такое решение.

– Любезный народ, – сказал я.

– Ты был бы удивлен.

– Извините, но, похоже, это не те люди, на которых я хотел бы работать. Может, я и дурак, но не до глупости.

– Это еще поглядим. – Фромкин спокойно продолжал: – До вечера субботы, все, что можно было сказать о тебе – пассив. Никто не думал, что ты завалишь кторра.