Да не опустится тьма   ::   Де Камп Лион

- У меня самая обычная простуда, - вставил Пэдуэй.

- ...так как именно они контролируют горло и легкие. Лучшее средство для обуздания природных сил - пробудить жизненные силы сердца.

Веккос стал вытаскивать из сумки травы.

- А как же эльфов прострел? - недоуменно спросил Фритарик.

- Что?

Фритарик в нескольких фразах обрисовал суть медицинских воззрений своего народа. Веккос снисходительно улыбнулся.

- Друг мой, ни Гален, ни Цельс, ни Асклепиад ни словом не обмолвились об эльфовом простреле. Так что я не могу всерьез...

- Значит, никудышный ты лекарь! - рявкнул Фритарик.

- Вот как! - процедил оскорбленный грек. - Кто тут из нас врач?

- Прекратите ругаться, не то мне хуже станет, - взмолился Пэдуэй. Что я должен принимать?

- Завари эти травы и пей по чашке каждые три часа. Превосходная смесь: легкое слабительное для вывода излишков черной желчи, буде таковые образуются...

- Где слабительное? Веккос указал, и тонкая рука Пэдуэя немедленно выхватила растение.

- Я хотел бы держать его отдельно, если не возражаешь. Веккос успокоил больного, велел не вставать с постели и удалился. Невитта и Германн ушли вместе с ним.

- Тоже мне врач, - ворчал Фритарик, - слыхом не слыхивал об эльфовом простреле!

- Кликни Джулию, - приказал Пэдуэй. Явилась служанка и с порога запричитала:

- О, милостивый хозяин, какая беда стряслась с тобой? Я сейчас же позову отца Нарциссия...