Дети Мафусаила   ::   Хайнлайн Роберт

В конце концов в лагерь явился посланец, пожелавший говорить с Барстоу.

- ...мы сожалеем о том, что избегали вас... поторопившись, мы приняли вашу беду за дефект... мы хотим помочь вам... мы предлагаем научить вас быть такими же, как мы...

Барстоу не знал, как отреагировать на столь щедрое предложение.

- Мы благодарим вас за желание помочь нам, - наконец сказал он. - Но то, как мы живем, это не беда наша, а образ жизни. Наши пути - не ваши пути. И, я думаю, нам никогда не постичь ваших путей.

И мысль, дошедшая до него, была очень обеспокоенной:

- ...мы уже помогли многим обитателям неба и земли избавиться от их вечной борьбы... но, если вы не желаете нашей помощи, мы не собираемся навязывать ее силой...

Посланец удалился, оставив Заккура Барстоу в глубокой задумчивости. Кто знает, засомневался Барстоу, не поторопился ли он с ответом, не удосужившись посоветоваться со Старшими. Ведь, скажем, телепатия являлась таким даром, которым не стоило пренебрегать. Возможно, человечки могли бы научить их этому искусству, не лишив при этом человеческой индивидуальности. Но то, что он знал о телепатах из числа членов Семей, оставляло мало надежд на это. Среди них не было ни одного умственно полноценного, многие из них были полными идиотами - одним словом, овладение телепатией отнюдь не казалось таким уж безобидным делом.

Впрочем, это можно обсудить и позже. Торопиться некуда.

"Торопиться некуда" - это выражение стало девизом всего населения колонии.