Дети Мафусаила   ::   Хайнлайн Роберт

Мы схватим этих ребят и допросим, не привлекая внимания общественности. Мы все хорошенько выведаем у них, и тогда ни ты, ни я никогда не состаримся. Что ты на это скажешь?

Мэри ответила медленно и едва слышно:

- Конечно, было бы прекрасно, если бы все могли жить долго.

- Что? Да, я тоже так полагаю. Но как бы там ни было, мы с тобой обязательно получим вечную молодость, в чем бы она ни заключалась. Подумай о нас, дорогая. Годы и годы счастливого брака двух молодых людей. Не меньше ста лет. А может, даже...

- Секундочку, Борк. Этот "секрет"... он что, не будет общедоступен?

- Видишь ли, это вопрос политический. Перенаселенность и поныне остается одной из основных проблем. Видимо, придется предоставить вечную молодость только людям, играющим в жизни общества ключевую роль, и их женам. Но ты не забивай свою чудесную головку чужими проблемами - нас с тобой сия чаша не минует.

- Ты намекаешь, что я получу молодость, если выйду за тебя замуж?

- М-м-м... Ты все ставишь с ног на голову. Я сделаю для тебя все, что угодно, - потому что я люблю тебя. Но наш брак многое бы упростил. Ну скажи, что ты согласна.

- Давай пока оставим эту тему. А как вы рассчитываете добиться от них признания?

Лазарус поймал себя на том, что почти видит многозначительный ответный жест Борка.

- О, у нас они заговорят!..