Додж по имени Аризона   ::   Уланов Андрей

- Во-первых, звать меня Сергей Малахов или, в крайнем случае, товарищ старший сержант. Во-вторых, вопросов у меня много, но у вас их, по-моему, не меньше. Вот вы и начинайте. Я ж у вас гость, а не вы у меня.

- Хорошо, Сегей. Как ты думаешь, куда ты попал?

Хороший вопрос.

- Теряюсь в догадках, - отвечаю. - Европа, а точнее... ноль да семечки.

Эти трое за столом меж собой переглянулись, понимающе так, Матика на меня и вовсе жалостливо поглядела, и от этих взглядов мне сразу резко не по себе сделалось. Черт, думаю, если это не Европа, так куда ж меня занесло? В Папуа-Новую Гвинею, на остров имени товарища Миклухо-Маклая?

- Боюсь, Сегей, - начал Аулей, - что тебе будет очень сложно поверить в то, что я поведаю тебе. Да и мне, признаться, сложно говорить о вещах, в которых я, простой рыцарь, что греха таить - почти несведущ.

- Ну, так уж и несведущ, - перебил его Иллирии. - Вы наговариваете на себя, мой добрый Аулей, а это тоже грех. Во-первых, вы не простой рыцарь, а во-вторых, вашему образованию могут позавидовать очень и очень многие.

Черт! Что эта парочка за комедию ломает?

- Самое главное, Сегей, - мягко сказал Аулей, - ты в другом мире.

Ну все, приехали! Хватай мешки - вокзал отходит!

- Это где ж, - спрашиваю, - на Марсе, что ли? А до ближайшего канала далеко?

- Марс - это что?

- Планета это такая, - говорю. - Ближайшая, насколько помню, к Земле. Есть еще и Венера поблизости, она, кстати, еще больше подходит. Тоже все время облаками закрыта.