Дом, который построил Джек (Вокзал времени - 4)   ::   Асприн Роберт

Когда они добрались наконец до двери в ее квартиру, она едва держалась на ногах и упала бы, если бы не мертвая хватка, с которой он стискивал ее локоть. Она остановилась перед дверью и, дрожа, привалилась к ней.

- Открывай.

Непослушными пальцами она достала ключ из кармана и повернула его в замке. Ударом ноги он распахнул дверь, втащил Голди внутрь и захлопнул дверь с такой силой, что эхо продолжало некоторое время гулять по комнате. Он быстро осмотрел квартиру, потом толкнул Голди в спальню, швырнул на кровать и привязал к ней. Она беспомощно лежала, дрожа и истекая холодным потом.

- У тебя есть имя?

- Г-голди Морран...

- Чем ты занимаешься?

Позабавь его... Это все говорят: безумцев надо забавлять...

- Я меняю валюту, - пролепетала она. - Деньги Верхнего Времени на любые, какие будут нужны туристу по ту сторону Врат...

- Скажи мне, как обращаться с этим устройством. - Он показал ей снятую с трупа рацию.

- Вам надо нажать на вон ту кнопку, - послушно ответила она. - Тогда вам ответит кто-нибудь из Безопасности. Он нажал на кнопку.

- Слушаю, - прохрипел голос из рации.

- Я обыскал квартиру Голди Морран. Там никого.

- Вас понял.

Если бы Голди даже осмелилась позвать на помощь, пока рация была включена, он не дал ей такой возможности. Он сразу же выключил устройство и положил на полку. Потом холодно посмотрел на нее, распластанную на кровати, привязанную к ней за руки и за ноги.

- Где мне найти карту этого проклятого места? Она сглотнула, чтобы издать хоть какой-то звук пересохшим горлом.

- Проще всего в компьютере.