Дорога в рай (Рассказы)   ::   Даль Роальд

Помолчав, он произнес:

- Что ж, если ты действительно хочешь знать, в джине содержится определенное количество масла, которое выжимают из ягод можжевельника. Это делается для того, чтобы придать напитку особый вкус.

- И что же это масло делает в организме?

- Много чего.

- Например?

- Нечто ужасное.

- Конрад, не смущайся. Я уже взрослый человек.

Это был все тот же Конрад, подумала она, все такой же застенчивый, щепетильный и скромный, как и раньше. Этим он ей и нравился.

- Если этот напиток и правда делает нечто ужасное в моем организме, сказала она, - то с твоей стороны нехорошо не говорить мне, что это такое.

Он слегка подергал мочку левого уха большим и указательным пальцами правой руки. Потом сказал:

- Видишь ли, все дело в том, Анна, что можжевеловое масло непосредственно воздействует на матку.

- Ну уж ты скажешь!

- Я не шучу.

- Чепуха, - сказала Анна. - Бабьи сказки.

- Боюсь, что это не так.

- Ты, наверное, имеешь в виду беременных женщин.

- Я имею в виду всех женщин, Анна.

Он перестал улыбаться и говорил вполне серьезно. Похоже, его тревожило ее здоровье.

- В какой области ты специализируешься? - спросила она. - В какой области медицины? Ты мне так и не сказал.

- Гинекология и акушерство.

- Ага!

- И давно ты пьешь джин? - спросил он.

- О, лет двадцать, - ответила Анна.

- Помногу?

- Ради Бога, Конрад, перестань беспокоиться о моем здоровье. Пожалуйста, я бы хотела еще один мартини.

- Разумеется.