Дороги, которые мы не выбираем   ::   Тертлдав Гарри

Он неплохо управлялся с пером и бумагой, так что Рансиск и Ольгрен не возражали против того, чтобы он помогал им изучать планету и наносить на бумагу эскизы карт.

- Странная планета, - заметил Тограм. - Никогда не видел столько лесных пожаров, извергающихся вулканов или что это еще у них там на ночной стороне.

- Я-таки думаю, что это их города, - сказал Ольгрен, упрямо глядя на Рансиска.

- Слишком уж они большие и яркие, - спокойно ответил старший рулевой. Судя по всему, этот спор шел у них уже давно.

- Это твой первый межзвездный рейс, да, Ольгрен? - спросил Тограм.

- Да, ну и что?

- Ничего, если не считать отсутствия опыта. В Эгеллоке на Роксолане почти миллион жителей, а из космоса он ночью почти не виден. Таких ярких городов нет нигде. Пойми, это примитивная планета. Я согласен, это, внизу, похоже на разумную жизнь. Но как может разумная раса, не доросшая до гипердрайва, строить города в десять раз больше Эгеллока?

- Не знаю, - смущенно ответил Ольгрен, - Но насколько я могу судить, эти яркие пятна расположены в удобных для города местах; на побережье, у рек и так далее.

- Ну что с ним делать, Тограм? - вздохнул Рансиск. - Он так уверен в своих познаниях, что не прислушивается к здравому смыслу. Ты в молодости был таким же?

- Вроде этого, но только до тех пор, пока старейшины клана не выбили из меня всю дурь. Впрочем, что спорить попусту? Скоро мы запустим флаеры с луофами, и все станет ясно. - Он было засмеялся, но умолк, пытаясь вспомнить, был ли он в годы Ольгрена таким же обидчивым.