Двойная Игра   ::   Пардоу Блейн Ли

– Операция по выводу остальных роботов на континент будет слишком опасна. Атмосфера там разреженная, почти вакуум, ночью – дикий холод, а днем солнце изжарит нас заживо.

– Установленные в кабинах роботов системы регенерации воздуха должны позволить нам провести наверху несколько недель, хотя, конечно, придется нелегко. Сложнее всего будет с продовольствием. Даже с учетом введенных ограничений его недостаточно, а будет еще хуже.

– Вы вправду верите, что Жаффрей вернется? – спросил Крейг. – С майором Малвани, конечно, дело другое. Она-то в любом случае сюда прилетит. Но вот в Жаффрей я не уверен…

Стирлинг посмотрела на него так, что, несмотря на жар костра, у майора по спине побежали мурашки.

– Вы не доверяете ему, но у вас, насколько мне известно, нет для этого никаких причин, – холодно произнесла «Кошка».

– Он лишь называется горцем, – сказал, не поднимая глаз, Крейг. – Вы да и остальные старшие офицеры относитесь к нему так, будто он один из нас, но его род отвернулся от горцев десятки лет назад, когда полк вернулся на Нортвинд. Да, я знаю, что в прошлом году Жаффрей помог нам победить Дэвионов, но все равно он в большей степени принадлежит Капелле, нежели горцам. А теперь он вообще дезертировал!..

Стирлинг яростно затрясла головой:

– Дело ведь не только в этом.