Страница:
293 из 361
И представь себе…
– Увидел Аль Почино? – без энтузиазма, словно ему рассказывали сказки, произнес Честер. – Так, что ли?
– Не совсем так, но в конечном итоге – да! Увидел! Аль Почино! И передал ему записку Гауснера. И матерый гангстер, представь себе, как бычок на заклание, покорно последовал за Таратурой. И инспектор привез его в обусловленное место. И я переговорил с Аль Почино накоротке, отложив большой разговор на потом. И, переодев его, тщательно загримировав, привез сюда! И теперь берегу как зеницу собственного ока! Вот где теперь у меня генерал Дорон! – Гард поднял вверх кулак со сжатыми до побеления пальцами.
– Невероятно!
– Перехожу к Бейли, – успокаиваясь, сказал комиссар. – Когда я увидел у Аль Почино ту же татуировку из двух букв, я спросил, что они означают. Увы, к этому времени я уже догадывался, каким будет ответ… Аль Почино был со мной откровенен, как забеременевшая дочка со своими родителями, когда факт беременности уже не скроешь.
|< Пред. 291 292 293 294 295 След. >|