Фирма приключений   ::   Багряк Павел

– Фред Честер, – сказал Гард. – Мой друг. Журналист. Волноваться не надо.

– Или вы их, комиссар, укокаете, или они укокают меня, – хриплым голосом проговорил Аль Почино, горько усмехнувшись. – Между прочим, и вас заодно.

– Не будьте пессимистом, – мягко сказал Гард. – Ну, начнем по порядку?

– Раньше я мог с улыбкой ходить по карнизу сотого этажа, – прохрипел Аль Почино, – сейчас меня пугает шорох мышей. Кстати, здесь они есть.

– Паршиво, – сказал Гард. – Нужно будет травить… Гауснер дал вам какие-нибудь инструкции относительно меня?

– В каком смысле? – не понял Аль Почино.

– Я имею в виду записку, содержащую цифровой код.

– Не беспокойтесь, комиссар, я и без Гауснера расскажу вам все. Вот где они у меня сидят! – Он ткнул кулаком в область живота, где у него была печень.

– Кто «они»?

– Это уж вы сами разбирайтесь. Они мне не представлялись. Откровенно сказать, я никогда не думал, что мне придется плакать комиссару полиции в жилетку и что вообще придется плакать. – Он переменил позу, и кровать затрещала под его большим телом. – Все началось… рассказывать, комиссар?

– Да-да, говорите.

– Все началось, когда я пришил этого Пикколи. Идея была не моя, а чья – знать вам не обязательно, вы уж меня извините, мой шеф ничуть не лучше их…

– Я понял, – сказал Гард, – и не настаиваю.