Ярость небес   ::   Мюррей Уилл

Мотая из стороны в сторону хоботом, он сошел с пандуса и, пройдя прямо в кузов, встал у стены.

- Чего же ты ждешь? - взглянул на Римо Чиун. - Закрывай эти железные двери.

Римо рывком поднял стальные брусья пандуса, захлопнул двери и рванул запорный рычаг.

- Спасибо, папочка, - нехотя произнес он.

- Можешь отблагодарить меня тем, что позволишь поехать с тобою.

- А тебе это зачем?

- Чтобы я мог как следует попрощаться с моим верным животным.

- Тогда поехали, пока он не передумал.

Римо уселся за руль. Чиун устроился на сиденье рядом. Римо повернул ключ и грузовик, взревев, покатился к воротам "Фолкрофта".

- Нет, он не передумает. Я все-все ему объяснил.

- Вот как? - Тон Римо звучал скептически. - А я и не знал, что ты говоришь по-слоновьи.

- Нет, не говорю. Я просто говорю правду. А ее понимают даже слоны.

- Это верно, - согласился Римо, направляя грузовик к шоссе.

Интересно, где тут ближайший зоопарк? Надо будет спросить на бензоколонке. В зеркало заднего вида Римо увидел, как от ворот санатория к ним бежит, размахивая руками, тощая фигурка в сером костюме. Смит. Наверное, тоже хотел попрощаться с заморским зверем. Римо решил притвориться, что не заметил его. Он нажал на газ, зная, что если даже Смит усядется сейчас в свою допотопную колымагу, на ней ему все равно не догнать их - ни за что, никогда.

Глава 7

Генерал Мартин С. Лейбер начинал себе нравиться.

По существу, вся полнота власти была сосредоточена теперь в его руках.