JК
ГРОБНИЦА АТУАНА :: ЛЕ ГУИН Урсула
Страница: 113 из 162Двигалась она осторожно, зрачки ее глаз все еще были расширены до предела после долгого путешествия в темноте.
– Сокол!
Она коснулась его плеча, позвала еще раз, и еще.
Он пошевелился, застонал и с трудом сел. Лицо его осунулось, и в глазах не отражалось никакой мысли. Он глядел на нее, не узнавая.
– Это я, Арха… Тенар. Я принесла тебе воды, вот она, попей.
Онемевшими руками он нащупал флягу, отпил несколько глотков.
– Как долго? – спросил он, еле ворочая языком.
– Два дня прошло с тех пор, как ты вошел в эту комнату.
Это уже третья ночь. Я не могла прийти раньше, мне нужно было украсть еду, вот возьми…
Арха вынула из принесенной котомки большую серую лепешку, но волшебник отрицательно покачал головой.
– Я не голоден… Это… Это смертоносное место…
Он положил голову на руки и снова замер в неподвижности.
– Ты замерз? Я принесла плащ из Раскрашенного Зала.
Он не ответил.
Арха положила плащ и, дрожа, смотрела на волшебника широко открытыми черными глазами.
Вдруг она упала на колени, склонила голову и забилась в рыданиях, которые ломали ее тело, но так и не выжали ни слезинки.
Волшебник неуклюже сполз с сундука и склонился над ней.
– Тенар.
– Я не Тенар. Я не Арха. Боги умерли. Боги умерли…
Он осторожно стянул с ее головы капюшон и заговорил.
– Сокол!
Она коснулась его плеча, позвала еще раз, и еще.
Он пошевелился, застонал и с трудом сел. Лицо его осунулось, и в глазах не отражалось никакой мысли. Он глядел на нее, не узнавая.
– Это я, Арха… Тенар. Я принесла тебе воды, вот она, попей.
Онемевшими руками он нащупал флягу, отпил несколько глотков.
– Как долго? – спросил он, еле ворочая языком.
– Два дня прошло с тех пор, как ты вошел в эту комнату.
Это уже третья ночь. Я не могла прийти раньше, мне нужно было украсть еду, вот возьми…
Арха вынула из принесенной котомки большую серую лепешку, но волшебник отрицательно покачал головой.
– Я не голоден… Это… Это смертоносное место…
Он положил голову на руки и снова замер в неподвижности.
– Ты замерз? Я принесла плащ из Раскрашенного Зала.
Он не ответил.
Арха положила плащ и, дрожа, смотрела на волшебника широко открытыми черными глазами.
Вдруг она упала на колени, склонила голову и забилась в рыданиях, которые ломали ее тело, но так и не выжали ни слезинки.
Волшебник неуклюже сполз с сундука и склонился над ней.
– Тенар.
– Я не Тенар. Я не Арха. Боги умерли. Боги умерли…
Он осторожно стянул с ее головы капюшон и заговорил.