Страница:
236 из 373
Как видеозаписывающее устройство?
Симпсон. Совершенно верно. Но при необходимости звук можно отключить. Тогда скорость сочинения стихов резко возрастает. Вот клавиши, они ничем не отличаются от клавиш органа и линотипа. Тут, наверху (щелчок) , вводится тема; достаточно трех — пяти слов. Черные клавиши регистровые, они определяют тон, стиль, словом, как говорилось прежде, жанр. А эти клавиши регулируют размер стиха, его метрику. (Секретарше). Подойдите поближе, синьорина. Вам тоже стоит посмотреть. Ведь вы будете регулировать работу «Версификатора»?
Секретарша. Я никогда этому не научусь. Это так сложно.
Симпсон. Все новые машины производят вначале такое впечатление. Но оно обманчиво. Вот увидите. Через месяц вы будете управлять им, напевая песенку и думая о чем-либо другом. Ну, как опытные шоферы водят автомашину.
Секретарша. На работе я никогда не пою. (Звонит телефон.) Слушаю. (Пауза). Да, он здесь. Передаю ему трубку. (Симпсону.) Вас просят к телефону.
Симпсон. Спасибо. (В телефон.) Да, это я. (Пауза). А, это вы, инженер. Застопорилась. Перегрелась? Какая неприятность! Ничего подобного с ней до сих пор не случалось. Вы проверили индикаторную панель? (Пауза). Конечно, конечно, не надо ничего трогать. Вы совершенно правы, но, к несчастью, сейчас все монтажники в разъезде… А вы не можете ждать до завтра? (Пауза). О да, безусловно! (Пауза). Совершенно верно, на то и существует гарантия, но если бы даже ее срок истек… (Пауза). Знаете, я сейчас в двух шагах от вас.
|< Пред. 234 235 236 237 238 След. >|