Говорящий от имени мёртвых   ::   Кард Орсон Скотт

Можно ли избежать кровопролития и трагедий при встречах с чуждыми нампо разуму? Баггеры случайно совершили убийство, только потому, что разум их подобен разуму пчелиного роя; для них единичная жизнь индивида стоила не дороже огрызка ногтя, по их мнению, убийство пары человек должно было означать готовность к добрососедским отношениям. Может, свиноподобные убили по той же причине?

Внутренний голос подсказывал ему, что что-то не сходится. Свиноподобные совершили зверское убийство, мученическую пытку, такие ритуальные обряды-убийства совершаются только над себе подобными. Разум свиноподобных не родня групповому разуму улья, они не баггеры. Эндер Виггин должен выяснить, почему они сделали то, что сделали.

- Когда вы узнали о смерти зенолога? - Эндрю оглянулся. Рядом стояла Пликт. Она не ушла в пещеры, где жили студенты, а все время следовала за ним.

- Когда говорил с вами. - Он коснулся ушей; вживленные терминалы-приемники стали уже не редкостью, хотя все еще были очень дороги.

- Я прослушала все сообщения сразу после занятий. Там ничего не было. Если важное сообщение поступает по каналу ансибла, то обычно подаются сигналы тревоги. Скорее всего вы получили информацию прямо из канала ансибла.

Пликт всегда была подозрительной. На сей раз - небезосновательно.

- Говорящие имеют приоритетный доступ к поступающей информации, признался Эндрю.

- Вас кто-нибудь попросил стать Говорящим от имени умершего зенолога?

Он покачал головой.

- Луситания находится под защитой католичества.