Игры форов   ::   Буджолд Лоис Макмастер

– Полагаю, прямо сейчас в столице устраивается праздник в его честь, – граф Форкосиган бросил взгляд на хронометр. – Они от него просто в восторге. Позволить ему управлять пушкой в тактической рубке «Принца Серга», возможно, было более полезной идеей, чем я думал. Чисто из дипломатических соображений, – граф Форкосиган казался погруженным в какую-то мысль.

– Меня… поразило, что ты позволил ему сделать скачок с вами в зону боевых действий. Я этого не ожидал.

– Ну, если уж на то пошло, тактическая рубка «Принца Серга» представляла собой, должно быть, самые защищенные кубические метры в локальном пространстве Вервана. Это было, было…

Майлз восхищенно наблюдал, как его отец пытался вытолкнуть из себя слова «абсолютно безопасно», но подавился ими. На Майлза снизошло озарение:

– Это была не твоя идея, ведь так? Грегор приказал взять себя на борт!

– Он выдвинул несколько сильных аргументов в поддержку своей позиции, – ответил граф Форкосиган. – И с пропагандистской точки зрения этот шаг, похоже, приносит свои плоды.

– Я думал, ты будешь слишком… благоразумен. Чтобы позволить ему рисковать.

Граф Форкосиган изучал свои широкие руки.

– Эта идея мне не понравилась, нет. Но однажды я дал клятву служить императору. Самый опасный с моральной точки зрения момент для опекуна наступает тогда, когда искушение стать кукловодом выглядит в высшей степени разумным. Я всегда знал, что такой момент настанет… Нет. Я знал, что если такой момент никогда не настанет, значит я полностью провалил свою миссию. – Он помолчал.