Индиана Джонс против Третьего Рейха   ::   Тюрин Александр

- Это главный номер нашей программы... Ага, не поняли, что мальчишка - тоже агент? Причем свой, американский.

Агент скромно ковырял что-то носком своего ботинка.

- Тогда не возражаю, - Индиана кивнул Лилиан, и она послушно рассталась с "медальоном". После встречи с нацистом-очкариком, даже представители родной спецслужбы вызывали у нее оторопь. Затем Питерс обратился к мальчишке.

- Ты опознал кого-нибудь в гостинице?

- Да, сэр. Того типа в очках, которого вы называли Хорхером.

- Да, РСХА не дремлет... Ну, вперед с ветерком, доктор Джонс. Не расстраивайтесь особо, вам предстоит еще повстречаться с "медальоном" в Стамбуле. Также как и со мной.

Это последнее, что услышал Индиана, прежде чем очутиться в салоне самолета вместе со своими попутчиками.

Там уже было изрядное количество других пассажиров, а именно - кур в клетках, для перевозки которых, собственно, предназначался воздушный транспорт. Оказывается, в ипостаси бизнесмена Билл Питерс увлекался и этими полезными птичками.

Вскоре после взлета Индиану сморило, также как Лилиан и юного агента Клопика. Все они погрузились в сон под занудливое хоровое кудахтанье, которое способствовало расслаблению мозга.

Очнулись же пассажиры из-за сильной болтанки и, кроме того, из-за перьев, лезущих в лицо. Мисс Кэмден сразу рванулась в кабину, чтобы вздуть пилотов за беспечность и низкую квалификацию.