Индиана Джонс против Третьего Рейха   ::   Тюрин Александр

Шагать по протоптанной отцомдорожке было как-то... в общем, как-то унизительно.

Лучшее средство освободить голову от мыслей - дать работу желудку, тем более, когда питание оплачено на год вперед. Индиана прошел в столовую, взял бобовый суп и бифштекс, занял свой любимый столик - лицом к окну, спиной к залу. Суп был не постный, как у большинства, а на мясном бульоне, именно так, как любил профессор археологии; бифштекс был с китайским соусом, рецепт которого Индиана привез год назад; иначе говоря, местный повар прекрасно знал вкусы своих постоянных клиентов. Желудочный сок ударил в мозг, мгновенно растворив посторонние образы, и настроение стало простым, конкретным, будничным, и вот тут-то...

Вот тут, собственно, начались события.

- Я предупреждал, что мы с вами еще встретимся, - раздался сзади голос, - но не предполагал, что так скоро.

Доктор Джонс обернулся - вместе со стулом.

Уильям Питерс, малорослый представитель племени разведчиков, стоял с подносом, на котором дымился обед, и приветливо улыбался.

- Разрешите составить компанию? - спросил он. Впрочем, не дожидаясь ответа, разрешил себе сам: сел напротив Джонса, загородив таким образом ему вид на парк. - Приветствую вас, доктор, - вспомнил он. - Мы, кажется, опять не поздоровались?

- Хэлло, - вяло откликнулся Джонс. - А где ваш приятель?

- Приятель? У меня нет приятелей, по должности не положено.

- Ну, ассистент. Который похож на Кинг-Конга, сбрившего шерсть.