Инферно (Калибан - 2)   ::   Азимов Айзек

Крэш бросил взгляд на стенные ниши, чтобы удостовериться, здесь ли Дональд. И с облегчением увидел, что его робот стоит на своем месте. Как хорошо знать, что кто-то - безоговорочно и полностью - на твоей стороне.

Альвар осмотрел всех сидящих в кабинете. Ливинг, Деврей, Велтон, Меллоу, Беддл, Верик, Фрост, Калибан и Просперо. Люди выглядели раздраженными и взвинченными. Даже роботы, казалось, чувствовали себя не в своей тарелке. Как он и ожидал.

- Фреда, я пригласил вас, поскольку посчитал, что вы должны видеть конец всей этой истории. Вы чисты. А что до всех остальных, - молвил он, то здесь есть маленькая неувязка. Маленькая такая неувязочка, но решить ее довольно трудно. А неувязка такая: я пришел к выводу, что все вы виновны.

На десять долгих секунд в комнате воцарилась гробовая тишина, а потом все взорвались протестующими и негодующими криками.

15

- Все вы виновны в разных преступлениях, - сказал Крэш. - Но тем не менее виновны. Начнем с вас, Синта.

Синта опешила.

- С меня? Да вы что, спятили? Конечно, я немного запачкалась, пока имела дело с преступниками, но я никого не убивала.

- Нет, - согласился Крэш, - вы не убивали. Но вы первая подсказали мне, где искать след убийцы. "Будет даже полезно попугать их, разговаривая с ними таким тоном", - решил Крэш про себя.

- И что это была за подсказка? - поинтересовалась Синта.

- Помните пожар? - напомнил Крэш. - Вы сказали что-то о том, что не были приглашены, но все равно пришли.