Эффект Лазаря   ::   Рэнсом Билл

– Но кто-то бесспорно уничтожил Гуэмес, – напомнил Киль, направив печальный взгляд одного глаза на Бретта, а другим неотрывно глядя на Скади. – Как ты полагаешь, это нужно расследовать?

– Да. – она кивнула; кивок пришелся ей прямо в коленки.

– Хорошо бы иметь помощника, – заметил Киль. – С другой стороны, я не хотел бы подвергать опасности того, кто отважится мне помочь.

– А что вам нужно? – спросила Скади.

– Информация, – ответил Уорд. – Последние новости, вещаемые на морянскую аудиторию. И обзор морянских рабочих мест пригодится – в каких категориях еще есть вакансии, а какие переполнены. И нам понадобится сравнительная статистика островитянского населения, проживающего внизу.

– Я не понимаю, – призналась Скади.

– Мне говорили, что ты вычисляешь волны, – произнес Киль, поглядывая на Бретта. – А я хочу вычислить морянское общество. Мне не кажется, что мы имеем дело с традиционной морянской политикой. Я подозреваю, что морянам и самим невдомек, что управляет ими уже не традиционная политика. А ключ к отклонениям – в новостях. И в списках рабочих вакансий. Они могут оказаться ключом к существенным переменам – и к намерениям, стоящим за этими переменами.

– У моего отца в кабинете был комм, – сказала Скади. – Я уверена, что смогу через него что-нибудь выудить… хотя я и не понимаю, как вы будете все это… вычислять.

– Судьи приучены обрабатывать данные, – ответил Киль. – Я всегда гордился тем, что я – хороший судья. Дай мне эти сведения, если можешь.