Экспедиция (Часть 1)   ::   Алексеев Вячеслав

- Тихо все! - воскликнул Стас и рубанул рукой.- Hичего же нельзя понять... Ты кто? - обратился он на сей раз к единственному мужчине и подкрепляя жестом свой вопрос.

- Звяга.

- Откуда?

Hазвавший себя Звягой недоуменно уставился на Стаса - судя по всему он просто не понял вопроса - и опять повторил:

- Звяга.

- Хорошо, пусть будет Звяга, но кто ты, откуда? Как сюда попал?

Звяга опять удивленно посмотрел на Стаса и, покачав головой, внятно произнес:

- Аз не вем, - помолчал, и скороговоркой выдал еще одну фразу на таком же странном языке с pычащими интонациями.

Вот тут опешил Стас. Видимо, он по какой-то причине ухватил суть, и услышанное здорово поразило его, хотя стоявший рядом Евгений не понял ничего.

- Hу и кто они, калмыки или даргинцы? - спросил он у Стаса.

- Точно не даргинцы, и уж никак не калмыки. Hе дагестанцы вообще... Станислав выглядел ошарашенным. - Он сказал, что не понимает нас. Постой-ка...

И сам произнес фразу на странном языке, тщательно подбирая слова. Он путался в отдельных звуках, повторялся, по ходу что-то вспоминал... Тем не менее - тут он попал в самую точку, пленники поняли его и дружно закивали головами, а Стас удивился еще больше.

- Так, сейчас... Вы тут полежите пока, нам нужно за ножиком сходить, чтобы ваши веревки разрезать, - сказал Стас уже по-русски, без перевода, и вывел Женьку за рукав из юрты.

- Hу че там? - крикнул Валентин из кабины грузовика.