Ключ к Ребекке   ::   Фоллет Кен

Не предполагая, что застанет Билли спящим, Вэндем был готов подать мальчику знак - так, как он это проделал с Элин, и надеялся, что мальчик среагирует так же быстро, как и она. Но все получилось по-другому. Если Билли проснется и увидит своего отца, стоящего в проходе, он, пожалуй, выдаст его прежде, чем успеет что-либо сообразить.

Вэндем повернулся к Вольфу и сказал:

- Попрошу документы.

В первый раз у него была возможность рассмотреть лицо своего врага. Красивый, подонок. Крупные черты лица: широкий лоб, нос с горбинкой, ровные белые зубы, тяжелая челюсть. Только в уголках глаз и рта был намек на слабость, эгоизм и порочность. Вольф протянул ему свои документы и со скучающим видом стал смотреть в окно. Согласно документам он был Алексом Вольфом, проживающим на вилле "Оливье" в Гарден-Сити. Да, нервы у него крепкие.

Вэндем спросил:

- Куда вы направляетесь, сэр?

- В Асьют.

- По делу?

- Навестить родственников.

Голос у него был глубокий и звучный, и Вэндем не заметил бы акцента, если бы специально не прислушивался.

- Эти люди с вами? - спросил Вэндем.

- Это мой сын и его няня, - ответил Вольф.

Вэндем взглянул на документы Элин. Ему хотелось взять этого Вольфа за горло и трясти, пока у него кости не застучат друг о друга. "Это мой сын и его няня". Ах ты, подонок!

Он вернул документы Элин.

- Не надо будить ребенка, - твердо сказал Вэндем. Он взглянул на священника, сидящего рядом с Вольфом, и тот протянул ему бумажник.

- Что-нибудь случилось, майор? - спросил Вольф.