Ключ к Ребекке   ::   Фоллет Кен

Исмаил произнес:

- Солнце встает и заходит. Временами идет дождь. Мы живем, а затем умираем.

Он пожал плечами.

"Ему не дано это понять, - подумал Вольф, - но другие поймут". Он встал.

- Благодарю тебя, брат мой.

- Храни тебя Бог.

Вольф повернулся и зашагал к такси.

Элин увидела, как Вольф идет к ним с чемоданчиком в руке.

- Он возвращается, - предупредила она. - Что теперь?

- Он захочет вернуться в Асьют, - сказал Вэндем, не глядя на нее. Эти передатчики не работают от батареек, их надо включать в сеть. Он поедет туда, где есть электричество, а это значит - в Асьют.

- Можно мне сесть рядом с тобой? - спросил Билли.

- Нет, - ответил Вэндем. - Сиди тихо. Уже недолго осталось.

- Я его боюсь.

- Я тоже.

Элин содрогнулась.

- В Асьют, - приказал Вольф, садясь в машину.

Вэндем протянул ладонь, и Вольф отдал ему ключ от зажигания. Вэндем завел мотор и развернул автомобиль.

Они поехали вдоль ложбины, мимо колодца, а затем повернули на дорогу. Элин думала о чемоданчике, который Вольф держал у себя на коленях. В нем были передатчик, книга и ключ к шифру "Ребекка". Абсурд какой-то: из-за этого чемоданчика она рисковала жизнью, а Вэндем рисковал жизнью своего сына. Она чувствовала себя ужасно усталой. Солнце позади них опустилось совсем низко, и все мельчайшие предметы: камни, кустарники, кустики травы отбрасывали длинные тени. Над холмами, видневшимися впереди, собирались вечерние облака.