Когда бьет восемь склянок   ::   Маклин Алистер

Это не был тот знакомый всем мужчинам Европы, вызывающий восхищение взгляд великой актрисы. — Что вы за человек, мистер Калверт? — На этот раз не «Филип». Голос звучал ниже и грубее, чем обычно, в нем слышалось потрясение. — Вы... вы не человек. Вы убили двух людей и продолжаете разговаривать спокойно и рассудительно, будто ничего не произошло. Кто же вы, скажите, ради бога? Наемный убийца? Это... это невероятно. У вас что — нет чувств, эмоций, нет жалости?

— Есть. Мне жаль, что я не убил и Квиина.

Она посмотрела на меня с каким-то ужасом в глазах, затем перевела пристальный взгляд на дядюшку Артура. Она обращалась к нему, и голос ее упал до шепота.

— Я видела этого человека, сэр Артур. Я видела, как пули пробили его лицо. Мистер Калверт — он должен был арестовать его, вытащить его из воды, и передать в руки полиции. Но он не стал делать этого. Он убил его. И второго тоже. Не спеша, преднамеренно. Почему, почему, почему?

— Здесь не возникает вопроса «почему?», моя дорогая Шарлотта. — Дядюшка Артур говорил почти раздраженно. — Здесь не требуются оправдания. Если бы Калверт не убил их, они убили бы нас. Они приплыли для того, чтобы убить нас. Вы же сами нас предупредили. Чувствуете ли вы угрызения совести, убивая ядовитую змею? Эти люди ничем не лучше. А что касается их ареста...