Козырные тузы   ::   Мартин Джордж

ЕгороднойГлаббербылнастоящимзахолустьем, беднойиникомунеизвестнойпланетой. Унихдаженебылособственногокосмофлота, иедвалибольшесотниглабберианкогда-либослужилинабольшихзвездолетахСети. Вероятностьтого, чтоТахионузналбывДжуббенеглабберианина, близиласькнулевой. Ноэмбеобиталивдесяткемиров, аихкораблинавещалиещесотнюдругих; онибылитакойжечастьюСети, какЛай'бар, Кондикки, АэвреилидажеВерховныеТорговцы. Одинвзгляднаеготело— иТахионвсепоймет.

Джубвскочилнаноги, почувствовав, каккгорлуподступаетпаника. Нужновыкрастьтруп, покаТахионнеувиделего. Ипереместительтоже. Какжеонмогонемзабыть? Еслистольценныйприборпопадетврукиктакисианам... Опоследствияхдажестрашноподумать. Нокакимобразомонеговыкрадет?

Укиоскаостановилсякакой-тонезнакомыймужчина. Джуботвлексяотсвоихмыслейиподнялнанегоглаза.

— Газету?

— Каждойпоодной— какобычно.

ДоМоржанесразудошло, новконцеконцовответнашелсясамсобой.



РоджерЖелязны

Ясталкакпрахипепел



"Ashes to Ashes"

Приемникшипелнепереставая. КройдКренсондотянулсядонего, выключилишвырнулчерезвсюкомнатувмусорнуюкорзинурядомскомодом. То, чтоонпопал, показалосьемудобрымзнаком.

Потомонпотянулся, откинулодеялоиосмотрелсвоебледноеобнаженноетело. Всекакбудтобылонаместеивыгляделопропорциональным. Кройдпопробоваллевитировать, ноничегоневышло; тогдаонселнакровати, свесивноги. Провелрукойповолосамиобрадовался, чтоониунегоесть. Проснуться— каждыйразприключение.