Козырные тузы   ::   Мартин Джордж

— Какэтомилосвашейстороны, — промолвилаона. — Мненичегоненадо. Несейчас. Можетбыть, как-нибудьпотомячто-нибудьпридумаю. Выегополучили? — спросилаонамужа.

— Нет, егосъелисобаки, — ответилтот.

Китаянкавздернулаподбородокинедоуменноподнялаброви.

— Какаяпечальнаяучасть, — проговорилаона. — Аоткудавызнаете?

— Намрассказаливотэтигоспода.

— Да? — переспросилаона. — Этоправда? Выимтаксказали?

Дьяволкивнул.

— Мытаксказали, — призналсяКройд. — Но...

— Амешок, которыйвыбросили, когдаувиделименя, — сказалаона, — чтовнем? Откройтеего, пожалуйста, яхочупосмотреть.

— Судовольствием, — ответилКройд.

— Мысделаемвсе, чегонипожелаете, — согласилсяДжон.

Обаониопустилисьпереднейнаколениинекотороевремяотволненияникакнемоглиразвязатьтесемкунагорловинемешка.

Кройд, воспользовавшисьслучаем, хотелбылопоцеловатьейножку, нопотомвспомнил: онапросиладатьейпосмотреть, чтовмешке. Можетстаться, внаградузатоонапозволитемунеодинпоцелуй, и...

Кактолькоонразвязалмешок, ихокуталооблакосмрадныхиспарений. КимТойвужасеотпрянуланазад. КогдаКройдпочувствовалприступтошноты, онпонял, чтоженщинабольшенекажетсяемукрасивой, чтоонаничутьнеболеежеланна, чемсотнядругихженщин, встреченныхсегоднянаулице. Краемглазаонувидел, какподнимаетсясколенДжон, осознал, вкакомдурацкомположениинаходилсяонсам, ивтотжемоментнашелобъяснениепроисходящему.