Краснокожий пророк (Сказание о Мастере Элвине, книга 2)   ::   Кард Орсон Скотт

Гаррисон умел грубить, но и Рвач владел этим умением, правда, он наловчился говорить подобные вещи с улыбкой на лице.

- Мистер губернатор, завладеть всем виски получится только _один раз_. Но после этого кто будет иметь с тобой дело?

Гаррисон разразился громким хохотом:

- Да любой торговец, Рвач Палмер, и тебе это известно!

Рвач умел проигрывать. Он тоже расхохотался, присоединившись к Гаррисону.

Кто-то постучал в дверь.

- Войдите, - крикнул Гаррисон и одновременно махнул Рвачу - можешь, мол, сидеть.

В кабинет вошел солдат и, отдав честь, отрапортовал:

- Мистер Эндрю Джексон [Джексон Эндрю (1767-1845) - американский военный и политический деятель, генерал; известность приобрел во время англо-американской войны 1812-1814 гг., командуя операциями против индейских племен криков; с 1829 по 1837 год занимал должность президента Соединенных Штатов] хочет встретиться с вами, сэр. По его словам, он прибыл из Теннизи.

- Долгохонько пришлось мне бегать за ним, - нахмурился Гаррисон. - Но я рад встрече с ним, рад донельзя, введите его, введите.

Эндрю Джексон. Должно быть, тот самый законник, которого еще кличут мистер Гикори [гикори - другое название "американский орех"; ценная древесная порода, растущая в основном в Северной Америке].