Коновод с баржи Проведение   ::   Сименон Жорж

Возьмите к примеру "Мари": на пяти километрах бьефа мы выиграли у нее целый километр. А при такой системе она пройдет раньше нас... Глядите-ка! Комиссар!

И маленький человечек протянул Мегрэ руку, словно тот был его давним приятелем.

- Значит, вы опять с нами? Хозяйка на борту. Она будет рада: она считает, что среди полицейских вы самый приличный человек.

В темноте на баржах светились сигнальные огни так близко друг от друга, что приходилось удивляться, каким образом суда еще двигались.

Мегрэ узнал дородную уроженку Брюсселя, которая разливала суп, и, прежде чем подать ему руку, вытерла ее о передник.

- Не нашли убийцу?

- Вы!.. Я хочу еще раз поговорить с вами.

- Садитесь. Выпьете рюмочку?

- Спасибо.

- Да уж выпейте. В такую погоду это никому не вредит.

Послушайте, вы приехали на велосипеде не из Дизи ли?

- Из Дизи.

- Так это ведь шестьдесят восемь километров!

- А ваш коновод здесь?

- Он, наверное, на шлюзе, спорит там. Нас хотят выбросить из очереди, а мы сейчас не можем уступить, потому что и так потеряли уйму времени.

- У него есть велосипед?

- У кого? У Жана? Что вы!

Она засмеялась. И объяснила, снова принявшись за работу:

- Не представляю себе его на велосипеде: у него такие короткие ноги. У моего мужа есть велосипед, но он уже больше года им не пользовался. По-моему, шины лопнули.

- Вы ночевали в Оме?

- Точно. Мы всегда стараемся пришвартоваться там, где можно запастись провизией. К тому же - ночью.