Лагерь Хауксбиль   ::   Силверберг Роберт

Это желание постепенно вытеснило все остальное, оно стало всеохватывающим и отчаянным, а потом он вообще перестал ждать.

Ему казалось, что прошло не менее тысячи лет, прежде чем его вынули из этой ванны.

- Как вы себя чувствуете? - спросил охранник. Голос его показался пронзительным криком. Барретт заткнул уши ладонями и упал на пол. Его поставили на ноги.

- Со временем вы привыкнете к звуку голосов, - сказал охранник.

- Замолчите, - прошептал Барретт. - Ничего не говорите!

Он не мог выносить даже звука собственного голоса. Сердце колотилось в ушах, словно безжалостный поршень гигантской машины. Дыхание стало громоподобными порывами урагана, вырывающего с корнем деревья в лесной чаще. Глазам было невыносимо больно от потока зрительных ощущений. Он трясся, непроизвольно стуча зубами.

Джекоб пришел к нему через час.

- Неплохо отдохнули? - поинтересовался он. - Теперь вы расслаблены, переполнены счастьем и готовностью сотрудничать.

- Сколько времени я находился там?

- Я не могу сказать это.

- Неделю? Месяц? Годы? Какое сегодня число?

- Это не имеет никакого значения, Джим.

- Замолчи. У меня от твоего голоса болят уши.

Бернстейн улыбнулся.

- Привыкнете. Я надеюсь, вы освежили свою память, отдыхая в ванне, Джим. А теперь ответьте мне на несколько вопросов. Фамилии участников вашей группы для начала. Не надо всех - только тех, кто занимал ответственные посты.

- Ты знаешь все эти фамилии, - прошептал Барретт.

- Я хочу услышать их от вас.