Лунный Голливуд   ::   Каттнер Генри

-- Ты не мог бы все-таки проявить пленку?

Квад удивленно уставился на нее.

-- А зачем? На ней будет только пустота и ничего больше. Вряд ли фон Зорн сможет это использовать.

-- У меня есть идея. Сделай, как я прошу, пожалуйста. Ведь это займет всего минуту.

Он пожал плечами.

-- Хорошо. А ты пока передай остальным, чтобы направлялись прямо на Луну.

Он снял катушку с пленкой и исчез в глубине корабля, а Кэтлин включила телевизор. Через несколько минут Квад позвал ее:

-- Все готово, Кэт. Приходи.

В сопровождении путающегося под ногами Билла она прошла в каюту Квада. Проявленная пленка была уже готова к проекции, и Квад немедленно начал. На экране появилось превосходное изображение Эроса.

-- Это общий план. Сейчас будет крупный.

Показался город -- в естественных цветах, но как бы в дымке.

-- Я немного ускорю, -- сказал Квад. -- Эти два изображения нужно настроить так, чтобы каждое было видно своим глазом. Этим достигается эффект трехмерности.

Внезапно в воздух взметнулась туча пыли, и экран потемнел. Одновременно Билл подскочил почти до потолка и громко запищал.

-- Интересно, что он... -- начал Квад.

-- Это его глаза, -- прервал прыгун. -- Он видит больше нас.

-- Ну и что? -- Квад смотрел недоверчиво. -- Ты думаешь, что дело в этом? Что ж, возможно... Попробуем в. инфракрасном диапазоне.

Он что-то покрутил у проектора, но изображение не изменилось.

-- Теперь посмотрим, как это выглядит в ультрафиолете.