JК
Коварная соблазнительница :: Де Вилье Жерар
Страница: 61 из 188Поскольку вы Ринальдо...
Отто Вигант промолчал, но заметно расслабился. Сейчас катер быстро удалялся от "Рагоны". Вигант с иронией посмотрел вслед рудовозу и пробормотал по-немецки:
- Я счастлив, что мне удалось покинуть эту консервную банку.
- Но они спасли вам жизнь, - тоже по-немецки заметил Малко.
В своей нерадостной улыбке Вигант обнажил несколько золотых зубов.
- Они не могли поступить иначе. Мерзавец капитан хотел выдать меня русским!
Неожиданно выражение его лица изменилось, он нахмурился и проворчал:
- Но откуда я могу знать, кто вы на самом деле? Малко улыбнулся.
- Сегодня же я доставлю вас в консульство Соединенных Штатов в Копенгагене. Вы поговорите с самим консулом, который, кстати, предусмотрел для вас очаровательного гида на то время, пока вы не сядете в самолет до Нью-Йорка.
- Но я не хочу сейчас в Нью-Йорк, - отрезал Вигант. - И никто не заставит меня сделать это.
- Никто не собирается вас принуждать, - заверил Малко. - Я только подумал, что у вас нет намерения дальше оставаться в Данин. Америка мне кажется надежным убежищем для вас...
Тонкие губы Отто искривились в язвительной усмешке.
- Эта страна оказалась не такой уж надежной для Хайнемена...2 Сначала мне нужно в Стокгольм, а потом уж будет видно.
Малко пожал плечами.
- Делайте что хотите. Только у меня приказ передать вам некоторую сумму и проследить, чтобы была выдана американская виза. А потом делайте что хотите.
Отто Вигант промолчал, но заметно расслабился. Сейчас катер быстро удалялся от "Рагоны". Вигант с иронией посмотрел вслед рудовозу и пробормотал по-немецки:
- Я счастлив, что мне удалось покинуть эту консервную банку.
- Но они спасли вам жизнь, - тоже по-немецки заметил Малко.
В своей нерадостной улыбке Вигант обнажил несколько золотых зубов.
- Они не могли поступить иначе. Мерзавец капитан хотел выдать меня русским!
Неожиданно выражение его лица изменилось, он нахмурился и проворчал:
- Но откуда я могу знать, кто вы на самом деле? Малко улыбнулся.
- Сегодня же я доставлю вас в консульство Соединенных Штатов в Копенгагене. Вы поговорите с самим консулом, который, кстати, предусмотрел для вас очаровательного гида на то время, пока вы не сядете в самолет до Нью-Йорка.
- Но я не хочу сейчас в Нью-Йорк, - отрезал Вигант. - И никто не заставит меня сделать это.
- Никто не собирается вас принуждать, - заверил Малко. - Я только подумал, что у вас нет намерения дальше оставаться в Данин. Америка мне кажется надежным убежищем для вас...
Тонкие губы Отто искривились в язвительной усмешке.
- Эта страна оказалась не такой уж надежной для Хайнемена...2 Сначала мне нужно в Стокгольм, а потом уж будет видно.
Малко пожал плечами.
- Делайте что хотите. Только у меня приказ передать вам некоторую сумму и проследить, чтобы была выдана американская виза. А потом делайте что хотите.