МИФО-наименования и из-вергения   ::   Асприн Роберт

- Ты полегче налегай на эту микстуру, пока не вложишь в себя немного еды, - с нажимом посоветовал Кальвин.

- Не беспокойся, - отмахнулся я. - Ааз мне всегда повторял одну премудрость: "Если ты не уверен насчет пищи в измерении, то можешь питаться выпивкой".

- Он тебе это говорил, да? Ничего себе дружок. Скажи пожалуйста, это когда-нибудь срабатывало?

- Чаво?

- Питание выпивкой. Оно приносило тебе какую-то пользу или доставляло кучу неприятностей?

- О, куча неприятностей случалась с нами не раз. Как-нибудь напомни мне рассказать тебе о том, как мы однажды решили похитить приз Большой Игры.

- Вы с Аазом?

- Нет. Я и... э... это была...

По какой-то причине мне стало трудно вспомнить кто именно участвовал со мной в той операции. Я решил, что самым мудрым будет перевести разговор с меня на иную тему, пока не прибудет остальной заказ.

- Кто б там ни был. Однако, коль речь зашла о бутылках, долго ли ты ждал, пока я вынул пробку из твоей?

- О, недолго для джина. Я б сказал, что ожидание длилось не больше...

- Тананда!

- Извиняюсь?

- Со мной была Тананда, когда мы пытались стащить приз... во всяком случае, в первый раз.

- О.

- Рад, что скинул эту ношу. Итак, что ты говорил, Кальвин?

- Ничего важного, - пожал плечами джин.

Он казался немного расстроенным, но мне думалось, что я знал почему.

- Кальвин, я хотел бы извиниться.

Он немного расслабился.

- О, ничего, Скив. Просто дело в том...

- Нет, я настаиваю.