Красавица и чудовище   ::   Макбейн Эд

– Но ведь она рассказала о визите Харпера в воскресенье, пятнадцатого ноября, верно? Когда вы вернулись из Веро-Бич?

– Да, о Харпере Леона мне рассказала.

– И вы не уезжали все это время из Майами?

– До прошлой ночи, когда мне позвонил вот этот детектив Блум.

– Вы не приезжали в Калузу в один из этих дней?

– Нет, сэр, не приезжал.

– Тогда откуда вам известно, что Мишель Харпер была зверски избита в воскресенье ночью, пятнадцатого числа?

Мой вопрос насторожил его. Он заколебался, не зная, какой ему придерживаться тактики: начисто отрицать все или просто замолчать. Он решил рискнуть и не отказываться от своих слов. Это была его последняя ошибка.

– Мне рассказала Салли.

– Салли?

– Оуэн. Она позвонила, хотела поболтать с женой, а Леона куда-то вышла, и к телефону подошел я. Вот она и рассказала мне об этом.

– Когда это было, мистер Дэвис?

– В понедельник, наверное.

– В тот день, когда убили Мишель?

– Наверное.

– Так в понедельник или нет?

– Да разве теперь вспомнишь? Послушайте, что происходит, о чем это вы толкуете? Я нахожусь здесь, чтобы помогать полиции, а вместо этого…

– Он прав, Мэттью, – прервал его Блум. – Мне не нравятся твои вопросы. У меня и в мыслях не было, что ты устроишь парню допрос третьей степени.

– Спасибо вам, детектив Блум, – сказал Дэвис, тут же с добродетельным видом повернувшись к Блуму. До него еще не дошло, что мы вместе с Блумом, как два охотника, идем по следу, загоняя зверя в ловушку.