Красная шкатулка   ::   Стаут Рекс

Где ты достала их, Молли?» Она ответила: «Я сказала тебе, что свистнула… Ну как, хороши?» И она предложила Элен угоститься.

— Это точно ее слова?

Мисс Митчел нахмурилась.

— Я не знаю. Она просто сказала: «Угощайся, Элен, присоединяйся к компании, Элен» — нечто вроде этого. Во всяком случае, ни одной конфеты Элен не взяла.

— Что она сказала?

— Я не знаю. Что ты сказала, Элен?

Мисс Фрост заговорила, уже не глотая воздух.

— Я не помню. Я только что пила коктейль, и мне ничего не хотелось.

Блондинка кивнула.

— Да, что-то вроде этого, затем Молли взяла одну штуку, и я одну.

— Позвольте. — Вулф поднял палец. — Вы держали коробку?

— Да. Молли дала ее мне.

— А мисс Фрост ее не держала?

— Нет, она же сказала, что не хочет конфет. Она даже не взглянула на нее.

— А вы и мисс Лоук взяли каждая по одной штуке?

— Да, я взяла засахаренный ананас. В коробке было ассорти: шоколадки, разные конфетки, орешки, засахаренные фрукты. Я ела свою. Молли положила в рот конфету целиком, и после того, как раскусила ее, сказала, что рома в ней слишком много.

— Поточнее, пожалуйста?

— Ну, она сказала… дайте подумать: «Боже мой, здесь 200 градусов, но не так плохо. Я могу одолеть это». Она сделала гримасу, прожевала и проглотила конфетку. Затем… ну, вы не поверили бы, как быстро все случилось…

— Постараюсь поверить. Расскажите мне.

— Прошло не больше полминуты, я уверена, не больше.