Мастодония   ::   Саймак Клиффорд Дональд

Нет и намека на устройство, ничего. Просто полый шар, который когда-то разъединился. У тебя есть хоть какие-то соображения, что это?

— Ни малейших.

— Это может быть что-нибудь совсем простое, общеупотребительное.

Я поглядел на часы.

— Как насчет ленча? Здесь примерно в двадцати милях по дороге есть вполне сносное место.

— Мы могли бы поесть здесь. Я что-нибудь приготовлю.

— Нет-нет. Я хочу увезти тебя отсюда. Или ты думала, что я не буду тебя кормить?



5

«Манхеттен» был превосходен. За несколько месяцев я впервые принял цивилизованный напиток, сообразил я. Я уже почти забыл вкус приличного напитка. Главным образом для Райлы, я сказал:

— Дома я бы выпил пива или плеснул немного шотландского виски с парой кубиков льда.

— Ты прямо прилип к ферме, — ответила она.

— Да, и не жалею об этом. Большую часть денег я ухлопал, покупая участок. Он дал мне почти год интересной работы и ощущение покоя, какого у меня никогда раньше не было. И Боусер любит это место.

— Ты постоянно думаешь о Боусере.

— Мы с ним приятели. Обоим нам не хочется уезжать.

— Я думала… Ты говоришь, что вы уедете. И ты же говорил, что уволишься, когда закончится отпуск.

— Да, я знаю. Я всегда так говорю. Но, скорее всего, это фантазии. Уезжать не хочется, но у меня нет выбора. Как подумаю об этом, сразу ясно, что я хоть и не полностью нуждаюсь, но и не могу стать безработным даже на короткое время.