Страница:
14 из 458
— Ты что, не знал? Твой дед приходился моей матери двоюродным братом. Кажется, именно так. Ты бы спросил у моей сестры — она готова болтать о том, кто с кем в родстве, без умолку.
Сестра его была та еще склочница.
— Нет, не знал. Бабка Нен всегда говорила, что у меня нет родни.
Смех мельника больше походил на кашель.
— Близкой — никого. — Он бросил на него взгляд из-под снежных бровей. — Но, возможно, есть, и ближе, чем ты думаешь.
Тоби и так цеплялся за край повозки изо всех сил теперь же пальцы аж побелели от напряжения.
— Вы это о моей матери, да, сэр?
Мельник пожал своими необъятными плечами:
— Я это об обоих твоих родителях, парень.
— Мне известно, что означает мое имя, сэр.
— Оно означает только то, что твой дед был недостаточно богат.
— А? Я хотел сказать… Что?
Мельник изрыгнул проклятие, обращаясь к своей кляче, — та игнорировала его, продолжая неспешно трусить вверх по склону.
— Девятнадцать лет назад, сынок, весь цвет горного края полег под Литхолом.
Старик, похоже, завел один из своих бесконечных разговоров.
— Да, сэр, — покорно откликнулся Тоби и набрался терпения.
— Битва Столетия — так называют ее. И правда, вряд ли наш век увидит еще одну такую.
Насколько помнил Тоби, битва при Литхоле так называлась только потому, что произошла в 1500 году. С тех пор век видел уже две такие же битвы — по крайней мере почти такие же ужасные.
— Славное войско собралось тогда! — вздохнул мельник.
|< Пред. 12 13 14 15 16 След. >|