Мечи и Ледяная Магия   ::   Лейбер Фриц

Но ты и я жили рядом со Смертью десятки лет, и ни разу всерьез не пострадали,- а ведь она именно об этом и говорила: "Это единственный способ остаться в живых. Ищи Смерть, чтобы избежать его!" Так что давай-ка поскорее поворачивать на север, как она посоветовала. Потому что если мы будем по-прежнему плыть на юг, забираясь все глубже и глубже в выжженные солнцем края ("Остерегайся солнца!" - сказала она), мы наверняка погибнем, обманутые твоей фальшивой, лживой огненной красоткой. Вспомни-ка, от одного лишь ее прикосновения ты задымился! А моя девушка сказала: "Не доверяй ни одной пленяющей юностью и горящей страстью женщине", - и это подтверждает мои доказательства.

- Не вижу тут никаких доказательств, - сказал Мышелов.- Я люблю солнце и всегда его любил. Его всепроникающие лучи - лучшее из лекарств. Это ты любишь холод, ты, дикарь из Стылых Пустошей! Моя девушка была нежной и наполненной горячей жизнью, а твоя - уныла и мрачна, как оживший труп, сам же сказал. Кто поверит ее словам? Только не я. Кроме того, по правилу сабли Илдрика - если вернуться к нему, - простейшее объяснение всегда и есть самое лучшее, а заодно и самое изящное. Рядом с нами - всего две девушки, и с одной я говорил во сне, а с другой - ты, и вовсе не четверка их порхают вокруг нас, сбивая с толку и сменяясь на рассвете и на закате, к нашему и их собственному недоумению. Две девушки - только две! - выглядят совершенно одинаковыми внешне, медные днем, серебряные ночью, но при этом моя - ангел, твоя - смертоносная валькирия. И в снах это открылось.

- Ну, ты просто играешь словами,- решительно сказал Фафхрд.