Мечи и Ледяная Магия   ::   Лейбер Фриц

Ты поэтому сбрил бороду? Чтобы соответствовать собственным мечтам? - и спросил, и ответил Мышелов.

- А ты почему не бреешься в последние три дня? - поинтересовался Фафхрд.

- Всего лишь даю коже отдых. А ты похудел. Юношеская лихорадка желания?

- Все это ни при чем. Ну ты тоже потерял в весе. Ты меняешь неуемные мускулы юности на нечто более гибкое и прочное, более подходящее для великих испытаний и рискованных предприятий средних лет.

- Ну мы уже хлебнули их досыта, - заявил Мышелов. - По меньшей мере трижды обошли весь Невон! Фафхрд угрюмо покачал головой.

- Мы еще и не жили по-настоящему. Мы не завладели никакой землей. Мы не руководили людьми.

- Фафхрд, ты вдрызг пьян! - хихикнул Мышелов. - Ты что, хочешь стать фермером? А ты помнишь капитана, захваченного в плен собственной командой? Вот что, выпей еще, чтобы протрезветь или хотя бы развеселиться.

Северянин позволил наполнить свой кубок из двух кувшинов, но настроение у него не изменилось. Все с тем же несчастным видом он продолжил:

- У нас до сих пор нет ни домов, ни жен.

- Фафхрд, тебе нужна девка!

- Кто говорит о девках? - возразил Фафхрд. - Я подразумевал женщин. У меня была храбрая Крешкра, но она вернулась к своим любимым призракам. А твоя дерзкая Рита предпочла страну безволосых.

Мышелов возразил вполголоса;

- У меня была также и величественная, наглая Хисвет, а у тебя смелая, артистичная королева-рабыня Фрикс.