Меланхолия Харухи Судзумии   ::   Танигава Нагару

— Ааа…

Асахина выслушала все это с открытым ртом, будто лишившись дара речи. Вполне подходящая реакция.

— Отлично! — беззаботно улыбаясь, Харухи хлопнула по маленькому плечику Асахины.

— Что касается названия, то я только что его придумала!

— …Ну, говори, — отозвался я. Если бы можно было, я бы предпочел его не слышать. Конечно, не приняв во внимание все мои размышления, Судзумия Харухи во весь голос издала боевой клич.

Прошу внимания. Как бы запутанно все ни было, случайная мысль, пришедшая Харухи в голову здесь и сейчас, и стала названием нашего кружка.

Бригада SOS.

Бригада

Судзумии Харухи

Основанная во имя

Сверхоживления мира.

Сокращенно — Бригада SOS.

Можно смеяться?

Я первым делом, удивился.

Почему «Бригада»? Должно быть «Кружок Судзумии Харухи, основанный во имя сверхоживления мира», но, в любом случае, кружка как такового еще не было и непонятно даже, чем же мы будем заниматься.

— Вот потому пусть и будет «Бригада»! — так одной фразой Харухи все неясности были устранены.

Асахина, видимо, смирилась и не промолвила ни словечка. Нагато Юки на нас внимания не обращала, ну а я даже не знал, что сказать. Поэтому название кружка было принято большинством голосов — одним «за» и тремя воздержавшимися.

Ладно, делай что хочешь.

Получив приказ от Харухи: «Каждый день после уроков собираемся здесь!» — рядовой состав на сегодня был распущен.