Месть Монтесумы   ::   Гаррисон Гарри

- О да, конечно, доставляли! Значки работников ФБР производства Гонконга. Я уверена, что дети будут от них без ума, и даже взрослые. Я закончила оправлять в рамки раскрашенные портреты директора. Золотые рамки по экстренному заказу.

- Раскрашенные? Мне казалось, что они должны быть черно-белыми.

- Так ведь и были, но вышла спецдиректива, так что первую сотню раскрасили и прислали обратно. Снимки просто очаровательны.

- Ничуть не сомневаюсь. А вам не кажется, что золотые рамки и ручная раскраска - ну, скажем, чуточку чересчур?

- Да что это вы этакое хотите сказать?! - Улыбка Софи не погасла, но как-то застыла, а в голосе прозвучал отзвук служебного рвения. Неужто преступлены границы дозволенного? Тони чувствовал себя настолько угнетенным, что почти не придавал этому значения.

- Ничего, пожалуй, ничего. Что-то чувствую себя не очень хорошо, а даже несколько schlect.

Приподняв брови, Софи промолчала. Пусть-ка заглянет в свой словарь идиша! Радуясь своей крохотной победе в более обширном сражении, Тони сделал большой глоток кофе, ощутил, как едкая горечь обжигает внутренности, и тут же снова впал в уныние, почти не покидавшее его в последнее время. И даже не обратил внимания на человека, прошедшего мимо их столика и задержавшегося на мгновение, чтобы чиркнуть спичкой и прикурить. Затянувшись, тот шепнул так тихо, что его слышал один только Тони:

- Сию минуту. Явиться в комнату 2135. Дело не терпит отлагательств.